навяжет резолюцию

impose a resolution

предлагающий резолюцию — moving a resolution

аналогичная резолюция — concurrent resolution

навязывание резолюции — imposing a resolution

одобряющий резолюцию — approving a resolution

отклонил резолюцию — turned down a resolution